Dimanche 13 janvier 2008
Chers tous !
attention on passe en clavier anglais donc pas de panique si toute la ponctuation n apparait pas c trop prise de tete ce truc!
Nous avons passe de super fetes au burkina dans notre famille daccueil, tabaski ou nous avons pu assiste a legorgement des moutons ,puis la decoupe et enfin les grillades et ragouts qui sen suivirent... nous avons apris a danser sur le balafon , plus particulieremt sur des rythmes Sambla ,c lethnie a laquelle appartient la famille Traore. Apres des esquisses de pas laborieuses, au commencemt, on a enflamme la piste et meme nos maitres nen revenaient pas! Allez les toubabou ALLEZZZZ!
Puis vint Noel, loin des huitres ou autre fois gras, nous on c prepare un tiep bou dien a lafricaine.. attention les papilles!Riz concasse, legumes, poissons et epices..et en dessert, a mort la buche, le bissap coulait a flot! c une boisson glacee preparee avec de loseille, on y ajoute de la menthe, des aromes de fraise ou autre et beaucoup de sucre. Et pour loccasion on y a mis un soupcon de rhum.. on a fait venir des djembe fola ( maitres ) puis encore les balafonnistes Sambla et la fete a recommence!
Enfin pour le 31 dec les rhumes et gorges irritees par la poussiere et un peu trop de fete a la fraicheur du soir ont eu raison de nous..jusquau lendemain. Mais pas de soucy car ici la nouvelle annee se fete de la meme facon le 1er janvier. Re moutons, re balafon et grand tour des discotheques de Bobo! Une nuit de folie furieuse!
Et apres quelques jour de repos c le depart qui commencait a approcher, on c tous fait des cadeaux et le jour j on a meme faillit se noyer dans nos larmes.Nous avons cree des liens solides avec chacun dentre eux et la pensee de se retrouver seul dans le camion sur la route etait insupportable. Apres des journees entieres a vivre tous ensemble dans une cour (une 30ene en moyenne) la solitude genere pas mal dangoisse. Et dailleur la tension etait palpable durant qqs jours sur la route.
Heureusement nous avions un passager surprise...
Bobo! Coucou! Que nes Bobo? Bobo c un petit chiot denviron 2mois qui porte le nom de sa ville natale, Bobo Dioulasso,ou il a ete adopte par Fabien et Mariam. Ils voulaient le ramener en france avec eux mais come ils rentrent en avion le probleme de la 40ene se pose et c bien trop complique, DONC, c tout naturellemt que nous nous sommes propose de le ramener par les voies terrestres et c tout aussi naturellemt quils ont trouve lidee genial!C un pur chien africain qui ne ressemble a aucun chien europeen, et sa premiere experience au contact des hommes a ete assez violente, ici les chiens vivent surtout a letat sauvage et lorsquils cotoient dun peu trop pres la gente humaine ils recoivent pas mal de coups.. comme les enfants dailleurs!la patience est limite et les mains sont lestes .. il est donc en re apprentissage complet, les progres sont deja enormes et le tout sans une calotte en 10 jours.Quand a nous il nous fait un bien fou!Il est trop mignon et franchement la vie sans chien est ke meme tres dur..
Nous avons retraverse tout le Mali en quelques jours et le tout sans visa cette fois ci.. on nous avait informe qu aux frontieres il etait possible de se les procurer beaucoup moins cher directemt au poste de police, mais personne ne nous la demande ni propose donc nous sommes rentre ds le pays en nous en remettant .. a dieu.. arrives a la frontiere senegalaise la police nous l a enfin demande et la nous avons puise ds nos talen de comedien pour leur faire avaler que nous avions totalemt oublie mais comme personne ne nous en avait parle a lentree du pays.. ils nous ont laisse passer sans probleme, alle, freestyle!
Arrives au senegal cest la fameuse route, pardon, la fameuse piste goudronnee qui nous attendait de pied ferme.. re 280 km a 30 km h mais cette fois pas question de la faire dune traite, on c mis une moyenne de 50 a 70 km par jour, au total 4 jours on ete necessaires pour en venir a bout. Mais quel plaisir ce coup ci: on faisait 30 km puis pause sandwich suivi dune petite sieste de 2h, encor 30 km puis arret dans la brousse, sieste, the, sieste, preparation du repas du soir au feu de bois, reverie dans les etoiles et dodo.. puis redemarage le lendemain pas avant une mega grasse mat. Apres 4jours de la sorte dans la brousse, la chaleur et la poussiere nous navons jamais ete aussi sales! Dailleur nous navons pas change de vetemt durant tout ce tps, inutile en soi, sinon a augmenter la masse de linge a laver a la main..car ici il ne faut pas une journee a la poussiere pour avoir raison du moindre bout de tissu! Donc le 5eme jour nous avons quand meme pris une nuit dans une auberge avec piscine, une sdb DANS la chambre avec eau chaude et pression sil vous plait.. au total on a du prendre 4 ou 5 douches en 24h, al hamdoulillah!
Nous sommes finalemt arrives chez Oussmane et sa famille a Dakar dimanche dernier, propres, voire meme etincelants! Nous vivons maintenant au rythme de la famille, festins culinaires midi et soir, avec une prise de notes assidue des recettes bien entendu, car si la France est reconnue pour sa cuisine, lAfrique a largemt de quoi se defendre!
Pour finir nous avons garde une surprise en stok, une histoire assez etrange: nous nous promenions a Dakar lorsqu un homme nous a aborde en nous demandant si nous le reconnaissions, il nous a donne son nom et la nous nous sommes souvenu dun apel, sur le portable que nous passe Oussmane, dun homme du meme nom. Nous lui avons demande si cetait lui, il confirme, nous dit quil connait tres bien Oussmane, nous donne meme la localisation de sa maison, etc.. tout laissait penser que cetait vrai. Puis il nous dit quil venait de sortir de la clinique ou sa femme avait accouche dune petite fille et que la tradition veut que pour la naissance du 1er enfant le pere fasse un sacrifice, en rapport avec le metier de son propre pere.. en locurence son pere etait forgeron bijoutier, a un etranger, et ce sacrifice garantirait a lenfant paix et securite sil venait un jour a voyager a travers le monde. Comme il sagissait dune fille cest moi qui est recu le present et qui devient du coup la gardienne de son ame.. je me suis donc vu offrir une pepite dor a letat brute! Elle doit peser une 10ene de grammes et il mest formellemt interdit de la vendre mais plutot conseille den faire un bijou qui sera, ensuite, transmis a ma descendance.. mystic le truc..Puis nous sommes tous les 3 allez acheter des boissons fraiches pour en vider quelques gouttes au sol afin de donner a boire aux esprits de la terre, eux aussi gardiens de l ame de lenfant.. oui oui oui. Finalemt il a convier au bapteme de sa fille le lemdemain en nous disant quil habitait a quelques maisons de chez Oussmane et que nous entendrions les djembes. Pour finir il nous a demander de faire une offrande pour la fete, de quoi acheter du riz par exemple. Son histoire etait tellemt veridique et les details quil nous a donne etaient tellemt justes sans meme que nous ayons dit la moindre chose que nous ne pouvions que croire a tout ca et surtout nous ne voulions pas le vexer en refusant daccepter les principe de la tradition et du coup passer pour des mufles aupres dOussmane, donc nous lui avons donner lequivalent de 15 euros, de quoi acheter un sac de riz.
Mais aujourdhui aucun djembe n a retenti dans le quartier..
Nous nous sommes fait avoir en beaute! Pourtant nous etions sur nos garde depuis que nous avons mis le pied en Afrique et nous avons deja flaire pas mal dhistoires louches, mais la ce mec est un Maitre! On en revient tjs pas, mais bon, on a qd meme une sacre pepite pour pas si cher ke ca!
Voila les dernieres news, pour la suite il faudra attendre le Maroc, on vous previent tous tout de suite histoire que vous ne vous inquietiez pas trop.. En ce qui concerne la Mauritanie nous la traverserons en 2 jours et accompagnes dautres vehicules, il est bien sur hors de question de faire nimporte quoi, nous sommes parfaitemt au courant de ce quil se passe et c NOUS qui allons traverser cette zone, donc nous avons deja poser le probleme et reflechi au solutions possibles bien avant que vous nayez eu le tps dimaginer le pire. Sinquieter pour nous est parfaitement logique mais il faut garder a lesprit que nous stresser avec ca ne nous aidera suremt pas. De plus il sagit dun cas isole pour le moment et personne ne peut dire quel a ete le comportemt de ces touristes dans ce pays. Nous voyons ici certains blancs qui oublient quils ne sont pas chez eux et qui ne respectent aucunement les us et coutumes.
Nous partirons suremt de chez Oussmane dimanche, si dici la nous ne changeons pas davis, et nous devrions atteindre la Mauritanie dans 1 semaine peut etre. Nous donnerons des news de Dakhla au Maroc.
Faites nous confiance, de toute facon a 5000km dici vous ne pouvez rien faire dautre qui nous serait plus utile.. et sil venait a nous arriver qq chose, les autorites vous previendrons rapidement, ne vous inquitez pas... lol !!! Meme si vous ne trouver pas ca drole!!
Biz a tous et bossez bien!
attention on passe en clavier anglais donc pas de panique si toute la ponctuation n apparait pas c trop prise de tete ce truc!
Nous avons passe de super fetes au burkina dans notre famille daccueil, tabaski ou nous avons pu assiste a legorgement des moutons ,puis la decoupe et enfin les grillades et ragouts qui sen suivirent... nous avons apris a danser sur le balafon , plus particulieremt sur des rythmes Sambla ,c lethnie a laquelle appartient la famille Traore. Apres des esquisses de pas laborieuses, au commencemt, on a enflamme la piste et meme nos maitres nen revenaient pas! Allez les toubabou ALLEZZZZ!
Puis vint Noel, loin des huitres ou autre fois gras, nous on c prepare un tiep bou dien a lafricaine.. attention les papilles!Riz concasse, legumes, poissons et epices..et en dessert, a mort la buche, le bissap coulait a flot! c une boisson glacee preparee avec de loseille, on y ajoute de la menthe, des aromes de fraise ou autre et beaucoup de sucre. Et pour loccasion on y a mis un soupcon de rhum.. on a fait venir des djembe fola ( maitres ) puis encore les balafonnistes Sambla et la fete a recommence!
Enfin pour le 31 dec les rhumes et gorges irritees par la poussiere et un peu trop de fete a la fraicheur du soir ont eu raison de nous..jusquau lendemain. Mais pas de soucy car ici la nouvelle annee se fete de la meme facon le 1er janvier. Re moutons, re balafon et grand tour des discotheques de Bobo! Une nuit de folie furieuse!
Et apres quelques jour de repos c le depart qui commencait a approcher, on c tous fait des cadeaux et le jour j on a meme faillit se noyer dans nos larmes.Nous avons cree des liens solides avec chacun dentre eux et la pensee de se retrouver seul dans le camion sur la route etait insupportable. Apres des journees entieres a vivre tous ensemble dans une cour (une 30ene en moyenne) la solitude genere pas mal dangoisse. Et dailleur la tension etait palpable durant qqs jours sur la route.
Heureusement nous avions un passager surprise...
Bobo! Coucou! Que nes Bobo? Bobo c un petit chiot denviron 2mois qui porte le nom de sa ville natale, Bobo Dioulasso,ou il a ete adopte par Fabien et Mariam. Ils voulaient le ramener en france avec eux mais come ils rentrent en avion le probleme de la 40ene se pose et c bien trop complique, DONC, c tout naturellemt que nous nous sommes propose de le ramener par les voies terrestres et c tout aussi naturellemt quils ont trouve lidee genial!C un pur chien africain qui ne ressemble a aucun chien europeen, et sa premiere experience au contact des hommes a ete assez violente, ici les chiens vivent surtout a letat sauvage et lorsquils cotoient dun peu trop pres la gente humaine ils recoivent pas mal de coups.. comme les enfants dailleurs!la patience est limite et les mains sont lestes .. il est donc en re apprentissage complet, les progres sont deja enormes et le tout sans une calotte en 10 jours.Quand a nous il nous fait un bien fou!Il est trop mignon et franchement la vie sans chien est ke meme tres dur..
Nous avons retraverse tout le Mali en quelques jours et le tout sans visa cette fois ci.. on nous avait informe qu aux frontieres il etait possible de se les procurer beaucoup moins cher directemt au poste de police, mais personne ne nous la demande ni propose donc nous sommes rentre ds le pays en nous en remettant .. a dieu.. arrives a la frontiere senegalaise la police nous l a enfin demande et la nous avons puise ds nos talen de comedien pour leur faire avaler que nous avions totalemt oublie mais comme personne ne nous en avait parle a lentree du pays.. ils nous ont laisse passer sans probleme, alle, freestyle!
Arrives au senegal cest la fameuse route, pardon, la fameuse piste goudronnee qui nous attendait de pied ferme.. re 280 km a 30 km h mais cette fois pas question de la faire dune traite, on c mis une moyenne de 50 a 70 km par jour, au total 4 jours on ete necessaires pour en venir a bout. Mais quel plaisir ce coup ci: on faisait 30 km puis pause sandwich suivi dune petite sieste de 2h, encor 30 km puis arret dans la brousse, sieste, the, sieste, preparation du repas du soir au feu de bois, reverie dans les etoiles et dodo.. puis redemarage le lendemain pas avant une mega grasse mat. Apres 4jours de la sorte dans la brousse, la chaleur et la poussiere nous navons jamais ete aussi sales! Dailleur nous navons pas change de vetemt durant tout ce tps, inutile en soi, sinon a augmenter la masse de linge a laver a la main..car ici il ne faut pas une journee a la poussiere pour avoir raison du moindre bout de tissu! Donc le 5eme jour nous avons quand meme pris une nuit dans une auberge avec piscine, une sdb DANS la chambre avec eau chaude et pression sil vous plait.. au total on a du prendre 4 ou 5 douches en 24h, al hamdoulillah!
Nous sommes finalemt arrives chez Oussmane et sa famille a Dakar dimanche dernier, propres, voire meme etincelants! Nous vivons maintenant au rythme de la famille, festins culinaires midi et soir, avec une prise de notes assidue des recettes bien entendu, car si la France est reconnue pour sa cuisine, lAfrique a largemt de quoi se defendre!
Pour finir nous avons garde une surprise en stok, une histoire assez etrange: nous nous promenions a Dakar lorsqu un homme nous a aborde en nous demandant si nous le reconnaissions, il nous a donne son nom et la nous nous sommes souvenu dun apel, sur le portable que nous passe Oussmane, dun homme du meme nom. Nous lui avons demande si cetait lui, il confirme, nous dit quil connait tres bien Oussmane, nous donne meme la localisation de sa maison, etc.. tout laissait penser que cetait vrai. Puis il nous dit quil venait de sortir de la clinique ou sa femme avait accouche dune petite fille et que la tradition veut que pour la naissance du 1er enfant le pere fasse un sacrifice, en rapport avec le metier de son propre pere.. en locurence son pere etait forgeron bijoutier, a un etranger, et ce sacrifice garantirait a lenfant paix et securite sil venait un jour a voyager a travers le monde. Comme il sagissait dune fille cest moi qui est recu le present et qui devient du coup la gardienne de son ame.. je me suis donc vu offrir une pepite dor a letat brute! Elle doit peser une 10ene de grammes et il mest formellemt interdit de la vendre mais plutot conseille den faire un bijou qui sera, ensuite, transmis a ma descendance.. mystic le truc..Puis nous sommes tous les 3 allez acheter des boissons fraiches pour en vider quelques gouttes au sol afin de donner a boire aux esprits de la terre, eux aussi gardiens de l ame de lenfant.. oui oui oui. Finalemt il a convier au bapteme de sa fille le lemdemain en nous disant quil habitait a quelques maisons de chez Oussmane et que nous entendrions les djembes. Pour finir il nous a demander de faire une offrande pour la fete, de quoi acheter du riz par exemple. Son histoire etait tellemt veridique et les details quil nous a donne etaient tellemt justes sans meme que nous ayons dit la moindre chose que nous ne pouvions que croire a tout ca et surtout nous ne voulions pas le vexer en refusant daccepter les principe de la tradition et du coup passer pour des mufles aupres dOussmane, donc nous lui avons donner lequivalent de 15 euros, de quoi acheter un sac de riz.
Mais aujourdhui aucun djembe n a retenti dans le quartier..
Nous nous sommes fait avoir en beaute! Pourtant nous etions sur nos garde depuis que nous avons mis le pied en Afrique et nous avons deja flaire pas mal dhistoires louches, mais la ce mec est un Maitre! On en revient tjs pas, mais bon, on a qd meme une sacre pepite pour pas si cher ke ca!
Voila les dernieres news, pour la suite il faudra attendre le Maroc, on vous previent tous tout de suite histoire que vous ne vous inquietiez pas trop.. En ce qui concerne la Mauritanie nous la traverserons en 2 jours et accompagnes dautres vehicules, il est bien sur hors de question de faire nimporte quoi, nous sommes parfaitemt au courant de ce quil se passe et c NOUS qui allons traverser cette zone, donc nous avons deja poser le probleme et reflechi au solutions possibles bien avant que vous nayez eu le tps dimaginer le pire. Sinquieter pour nous est parfaitement logique mais il faut garder a lesprit que nous stresser avec ca ne nous aidera suremt pas. De plus il sagit dun cas isole pour le moment et personne ne peut dire quel a ete le comportemt de ces touristes dans ce pays. Nous voyons ici certains blancs qui oublient quils ne sont pas chez eux et qui ne respectent aucunement les us et coutumes.
Nous partirons suremt de chez Oussmane dimanche, si dici la nous ne changeons pas davis, et nous devrions atteindre la Mauritanie dans 1 semaine peut etre. Nous donnerons des news de Dakhla au Maroc.
Faites nous confiance, de toute facon a 5000km dici vous ne pouvez rien faire dautre qui nous serait plus utile.. et sil venait a nous arriver qq chose, les autorites vous previendrons rapidement, ne vous inquitez pas... lol !!! Meme si vous ne trouver pas ca drole!!
Biz a tous et bossez bien!
